標籤:漢字  混合漢字  日本  

混合漢字


2022年11月9日

混合漢字(Hyprid ideograph/ Para-ideograph)指的是由漢字的筆畫或結構與其他種類的文字混合構成的表意文字。例如下圖的“園”的另一種寫法:⿴囗⿱エン

實際上還有不少其他例子,如:

還有韓國的例子,这本名为《韓國道路地圖》的“圖”用的是⿴囗도

參考資料

https://twitter.com/Seelowe200214/status/1485601133095944193

https://twitter.com/yoshiman_air/status/960023556758257664

https://twitter.com/sc2rm/status/820172370186944512

想猫冬了,有没有龙猫的肚子靠啊?

Request to clarify some IDS issues

Atypical CJKUI collection #57

https://twitter.com/keepoutdbh/status/1088956612855791616?s=21